THE ROLLING STONES – ANGIE -TRADUÇÃO

A música ‘Angie’, dos Rolling Stones, é uma balada melancólica que explora o tema da separação e do amor não correspondido. A letra, escrita por Mick Jagger e Keith Richards, reflete sobre o fim de um relacionamento, onde ambos os parceiros se encontram em um estado de insatisfação e tristeza. A repetição do nome ‘Angie’ ao longo da canção enfatiza a intimidade e a dor emocional que permeiam a narrativa.

No primeiro verso, a música questiona quando as ‘nuvens’ irão desaparecer, simbolizando os problemas e dificuldades que o casal enfrenta. A falta de amor e dinheiro é mencionada, sugerindo que a relação está desgastada e sem esperança de melhora. Apesar disso, há um reconhecimento de que ambos tentaram fazer o relacionamento funcionar, mas a separação parece inevitável.

A canção também destaca a beleza de Angie e o amor persistente que o narrador sente por ela, mesmo diante da necessidade de dizer adeus. As lembranças dos momentos compartilhados e dos sonhos que não se concretizaram são evocadas, trazendo um tom nostálgico e doloroso. A música termina com uma nota de resignação, mas também de aceitação, reconhecendo que, apesar de tudo, é bom estar vivo e que eles deram o melhor de si na relação.