A Dallas museum was closed for the day. Then Mick Jagger knocked on the door